自幼生長於北京，決定個人三觀的經歷都發生在這個20年間急劇變化著的城市。三十而立，赴紐約求學創業，重又摸索探尋著另一座城。面對如《雙城記》般宏大而又充滿糾結情緒的題目，我對這兩城的體驗與情感似乎無法用隻言片語來梳理清晰，截取存留下的某些影像，也僅是試圖從一個個時空片段中，折射出小人物對大時代的些許觀察。
【紐約】曼哈頓，海鷗盤旋在「新古典主義」聯邦郵政服務大樓之上。
【北京】鴿群飛過霧霾中的鼓樓。
【紐約】曼哈頓中城地鐵站附近，下班時分熙熙攘攘的人群。
【北京】衚衕中，夏日晚飯過後納涼、打麻將的街坊鄰里。
【紐約】911 紀念日，一對情侶和寵物狗在布魯克林的Dumbo 岸邊。他們背後閃耀著雙子塔原址的燈柱。
【北京】聚居了大量「蟻族」的唐家嶺村，情侶相擁走在回家的路上。2010年開始，唐家嶺地區啟動了舊村拆遷騰退。
【紐約】曼哈頓成衣商圈，快遞員走過一家服裝批發店的門口。
【北京】「動物園服裝批發市場商圈」，午餐時分的人們。「動批」曾是中國北方地區最大的服裝批發集散地，2013年開始搬遷。
【紐約】曼哈頓時報廣場，藝術家頭套塑料袋在人群中表演行為藝術。
【北京】三里屯 Village，「溜白菜」的行為藝術。
【紐約】長島一個社區的基督教堂，男女老幼在平安夜秉燭唱誦靈歌紀念耶穌基督的降生。
【北京】宣武門天主堂，聖誕夜等待觀看彌撒儀式的孩子們。
【紐約】曼哈頓，交通警察在乘坐公交車時談笑風聲。
【北京】天安門廣場，警察在「兩會」期間探測爆炸物。
【紐約】曼哈頓，路人撫摸一隻曬太陽的黑貓。
【北京】衚衕中，盛夏的傍晚，兩隻貓趴在窗口。
【紐約】曼哈頓，雨後的彩虹出現在帝國大廈背後。
【北京】一架飛向首都機場的航班駛過彩虹的一端。